He tamaiti nā Tangaroa, He Ahuahu o Mataora: La documentación de Puhoro

Resumen

He Tamaiti nā Tangaroa, He Ahuahu o Mataora: Documenting Puhoro es un vídeo documental que revisita el pūrākau para transmitir ceremonias, experiencias y tradiciones culturales precoloniales a través de una forma distintiva de creación documental maorí. Este proyecto de investigación dirigido por la práctica explora la cuestión: ¿Cómo podría un cineasta abordar la grabación de un puhoro tradicional recurriendo al pūrākau tradicional? La tesis pretende reivindicar, documentar y preservar una forma de arte del tatuaje tradicional maorí que, aunque está profundamente conectada con whakapapa, whenua (tierra) y moana (océano), también sirve como marca de honor en la sociedad polinesia tradicional. Situado dentro del paradigma de investigación Kaupapa Māori, el estudio se centra en dos aspectos clave. En primer lugar, examina el viaje culturalmente significativo de la investigadora al recibir un puhoro (tatuaje maorí) a través de métodos tradicionales, rindiendo homenaje a las tradiciones e historias maoríes incrustadas en este rito. En segundo lugar, investiga artísticamente cómo el pūrākau puede guiar la creación documental contemporánea en la grabación y presentación de las narrativas indígenas. La investigación es significativa por su doble enfoque. Documenta la recuperación de la práctica maorí del puhoro como parte intrínseca del tā moko tradicional, incluida la revitalización de los rituales tohi (dedicación a los dioses) y karakia tawhito (cánticos precoloniales). Además, reinterpreta el pūrākau como un método culturalmente anclado de investigación y documentación, contribuyendo al discurso sobre los enfoques cinematográficos maoríes distintivos. Aunque arraigado en las tradiciones maoríes, los temas universales de identidad, tradición y crecimiento personal del documental resonarán en un público global interesado en las culturas indígenas, los ritos de paso y la transformación personal.