Diseñando para la interdependencia: una poética del relacionarse

  • Martín Ávila Konstfack University
  • Marcos Mortensen Steagall  (Translator)
Palabras clave: Alter-Natives, Diseño, Interdependencia, Afirmación de la Vida, Poética

Resumen

La presentación ofrece una descripción general del libro Designing for interdependence: A poetics of relating (Diseñando para la interdependencia: una poética del relacionarse), que trata sobre la práctica del diseño y la capacidad del diseño para relacionarse (o no) con seres de todo tipo, humanos y otros, de maneras que afirman la vida. Enfocado en la responsabilidad de diseñar, el autor desarrolla la noción de alter-natives, un concepto que expone la alteridad de las cosas artificiales y el potencial de estas cosas para participar en el sostenimiento de los ambientes. La noción de alter-natives indica la alteridad de una cosa, su propia extrañeza a los entornos por ser artificial, fabricada por humanos. Exige pensar cómo algo altera las relaciones con quienes viven en un entorno, cómo los hace diferentes de alguna manera. Sugiere la posibilidad de que estos "otros" (alteridad) puedan entrar en un proceso de "nativización", si se diseñan dentro de las limitaciones ecológicas y biológicas de los lugares particulares en donde se utilizarán o existen. Finalmente, la noción de alter-natives no explica, exige respuestas; las implicaciones deben ser desplegadas, rastreadas, mantenidas. Los alter-natives enfatizan la vulnerabilidad para convertirse en afirmadores de la vida. El libro sumerge al lector en una poética de la relación, una práctica semiótica de interrelacionar humanos, cosas artificiales y especies distintas a las humanas, una práctica de diseño que puede hacernos más explícitamente dependientes de lo vivo y la comunicación entre especies, un diseño para la interdependencia que puede apoyar la reconstrucción necesaria que debe ocurrir si queremos contribuir a la estabilización de la dinámica planetaria y la afirmación de la diversidad cultural y biológica. Al desafiar el antropocentrismo a través del diseño, surge una práctica del cuestionamiento del dominio humano y, por lo tanto, se desarrolla una poética de relacionarse mediante un abandono del control que reconoce necesidades y capacidades ajenas a las humanas. En este sentido, el libro trata sobre el control, al menos en la medida en que un ser humano puede soltar el control diseñando algo que afirme su propia vida. Evitando el pensamiento dualista y las dicotomías daño-beneficio, construcción-destrucción, natural-artificial y vida-muerte, el autor desarrolla el trabajo de cuidar cómo nuestro materializar a través del diseño se vuelve tanto constructivo como destructivo en ecologías que nunca son solo humanas. 

Biografía del autor/a

Martín Ávila , Konstfack University
Martín Ávila is a designer, researcher, and Professor of Design at Konstfack, in Stockholm, Sweden. Martin’s research is design-driven and addresses forms of interspecies cohabitation. His latest book is Designing for Interdependence: A Poetics of Relating. See also www.martinavila.com
Publicado
2022-12-31