KO WAI AU? Quem sou eu?

Resumo

Esta apresentação relata uma jornada do projeto de doutorado conduzido pela prática do pesquisador, Tangohia mai te taura: Take This Rope. O estudo envolve pesquisar, dirigir e produzir um documentário sobre queixas históricas para exumar histórias de uma comunidade de cineastas Māori que questionam os relatos coloniais da execução de seu ancestral Mokomoko em 1866 e o assassinato anterior do reverendo Carl Sylvius Völkner em 1885. Como como consequência de uma acusação de assassinato, Mokomoko foi preso pelo crime, encarcerado e enforcado, o tempo todo protestando contra sua inocência. Em retribuição, nosso povo teve suas cobiçadas terras confiscadas pelo governo e se tornaram párias de vários relatos históricos. O estudo de tese conduzido pela prática pergunta como um documentarista Māori desta iwi (tribo) pode abordar a dor e a injustiça de tal evento de maneiras culturalmente sensíveis para contar a história do impacto geracional. Assim, o documentário Ko Wai Au busca comunicar a reconexão e a compreensão de um indivíduo com o conhecimento e a experiência acumulados, muitos dos quais armazenados dentro de uma whānau (família) indígena e despossuída, cujo whakapapa (genealogia) está entrelaçado com eventos históricos e suas implicações. Como membro de uma geração que foi gradualmente removida da história e incorporou a dor de meu whanau, por meio do estudo venho buscando meu passado em um esforço para entender e contribuir com algo útil que apoie as aspirações e a agência de meu povo na obtenção de valor, cura, e reparação histórica. Esta apresentação avança uma abordagem metodológica corporificada distinta baseada em whenua (terra) e whanau (família). Nesta abordagem, o pesquisador emprega karakia (encantamentos tradicionais), caminhar pela terra, pensar, ouvir waiata (canções tradicionais) e aratika (sentir um caminho ‘certo’). Minha posição é de humildade e co-criação. Estou ciente de que o rōpū kaihanga kiriata (equipe de filmagem) com quem trabalho será chamado ao coração confiante de meu whānau e devemos permanecer atentos aos protocolos e sensibilidades Māori. Dada a responsabilidade de trabalhar dentro de um paradigma de pesquisa Kaupapa Māori, a metodologia e os métodos são moldados por kawa e tikanga (valores e protocolos costumeiros). Aqui, a pessoa vai além da análise remota e pesquisa com sensibilidade "com" e "dentro" de uma comunidade, sabendo que te ao Māori (o mundo Māori) está no centro de como alguém irá descobrir, registrar e criar.