Tiempos sin precedentes: Experiencias maoríes y respuestas a pandemias globales

  • Nicholas Jones Auckland University
  • Marcos Mortensen Steagall  (Translator)
Palabras clave: COVID-19, Enfermedad, Kaumātua, Memoria, Tapu

Resumen

El inicio de COVID-19 en 2020 hizo que los medios, los políticos y las organizaciones gubernamentales comentaran rápidamente que estos son "tiempos sin precedentes". Sin embargo, en Aotearoa/Nueva Zelanda, la pandemia de influenza de 1918 (mate rewharewha urutā) y los brotes esporádicos de tuberculosis (mate kohi) y VIH/SIDA (mate ārai kore) han presentado desafíos similares a los de la COVID-19 actual. Centrándose principalmente, entre otros, en la pandemia de influenza de 1918 y los numerosos brotes de tuberculosis que asolaron Aotearoa, este documento contextualizará la experiencia maorí y explorará los desafíos, los prejuicios y los ataques a las costumbres maoríes en tiempos de pandemia. Este documento se centra en las respuestas gubernamentales al COVID-19 con respecto a tangihanga (ritos funerarios) y hongi (presionar la nariz), y muestra que en tiempos de pandemia existe un patrón en el que estas prácticas culturales son atacadas. Los funcionarios de salud deben entender la importancia de estas prácticas en el contexto completo para ayudar al gobierno a crear nuevas políticas de salud. Incorporando las voces contemporáneas de kaumātua (ancianos maoríes) entrevistados durante el brote de COVID-19, examinaré la importancia de las prácticas culturales maoríes en la sociedad maorí y resaltaré los desafíos que enfrentó kaumātua durante el bloqueo de COVID-19. Lejos de ser "tiempos sin precedentes", este estudio mostrará que muchos de los mismos desafíos que enfrentaron los maoríes en pandemias pasadas han resurgido nuevamente en tiempos de COVID-19. Kaumātua guarda una memoria colectiva de pandemias y otras crisis. Durante el apogeo de las restricciones de COVID-19, algunos ancianos maoríes han reflejado que estas restricciones no eran nada nuevo para ellos. Más bien, las enfermedades y las medidas de mitigación de enfermedades se han incorporado como parte de su corpus de memoria colectiva intergeneracional. Con la llegada del COVID-19 a las costas de Aotearoa, los líderes maoríes, los kaumātua y las comunidades se movilizaron para proteger a sus comunidades, instigando barricadas comunitarias, entregando paquetes de alimentos y adaptando los tikanga (protocolos y costumbres). Las comunidades maoríes se basaron en las experiencias pasadas de sus tipuna (ancestros) de enfermedades, transmitidas como taonga tuku iho (tesoros heredados de los antepasados), para informar sus respuestas al COVID-19. Basándose en kaumātua kōrero (análisis), este documento destaca el papel de la memoria colectiva intergeneracional de pandemias pasadas para informar las respuestas basadas en tikanga de las comunidades maoríes a COVID-19. Al hacerlo, este documento se centra especialmente en la importancia continua del concepto de tapu (sagrado, prohibido, restringido) y su papel en la mitigación de enfermedades y el mantenimiento de la higiene durante las reuniones y rituales comunitarios habituales, y en el hogar. 

Biografía del autor/a

Nicholas Jones, Auckland University

Nicholas Jones (Ngāi Tūhoe/Ngāpuhi) is a PhD candidate in Social Anthropology at Waipapa Taumata Rau/The University of Auckland. As a research assistant at the James Henare Research Centre, he has experience in a range of Kaupapa Māori-led community-based research projects. He has worked on projects examining kaumātua health and wellbeing, the uptake and integration of technology and artificial intelligence amongst Māori agricultural businesses, and Māori data sovereignty.

Publicado
2022-12-31