Grasping the Juice Box
Tracing the Lemon Tea Culture in Hong Kong
DOI:
https://doi.org/10.24135/b97g5t43Keywords:
Hong Kong, Iced Tea, Beverages, Culture, GAST808 Global BeveragesAbstract
In the vibrant city of Hong Kong, if you ask locals about their most iconic beverage, you might hear Hong Kong Style Milk Tea or the refreshing “Red Bean Ice.” But what about a drink that suits everyone, from young to old, and is perfect for everyday enjoyment? The answer is Hong Kong Lemon Tea, iced lemon tea or 凍檸茶 (dong ling cha)
References
Campaign Asia. (2009, July 3). Vita Lemon Tea | Bittersweet, That’s Me | Hong Kong. Retrieved September 14, 2023, from https://www.campaignasia.com/video/vita-lemon-tea-bittersweet-thats-me-hong-kong/216291
Chan, S. C. (2018, May 11). Tea cafés and the Hong Kong identity: Food culture and hybridity. China Information, 33(3), 311–328. https://doi.org/10.1177/0920203x18773409
Cheung, C. H. (2002). Food and Cuisine in a Changing Society. In The Globalisation of Chinese Food (1st ed.), 100.
Cheung, S. C. (2013). From foodways to intangible heritage: a case study of Chinese culinary resource, retail and recipe in Hong Kong. International Journal of Heritage Studies, 19(4), 353–364. https://doi.org/10.1080/13527258.2011.654237
DeWolf, C. (2018, March 21). Homegrown Hong Kong: the wholesome story of Vitasoy. South China Morning Post. Retrieved October 27, 2023, from https://www.scmp.com/culture/arts-entertainment/article/2084694/homegrown-hong-kong-wholesome-story-vitasoy
Facebook. (2023). C0THK. Hong Kong Lemon Tea Focus Group Facebook. Retrieved October 26, 2023, from https://www.facebook.com/C0Thk/about
Good Life Tea. (2023). Have you ever heard of Russian Tea? Retrieved September 6, 2023, from https://www.goodlifetea.com/blogs/news/russian-tea
Hk Ed City. (2004). Lemon Tea writing. Retrieved October 27, 2023, from https://www.hkedcity.net/project/poetry/prize/view.phtml?file_id=89531
HKET. (2020, June 24). A review of the protagonists of Yeung Gwong Lemon Tea in the past. Retrieved September 15, 2023, from https://topick-hket-com.translate.goog/article/2051426/%E6%AD%B7%E4%BB%A3%E9%99%BD%E5%85%89%E6%AA%B8%E6%AA%AC%E8%8C%B6%E4%B8%BB%E8%A7%92%E5%9B%9E%E9%A1%A7%E3%80%80%E6%9C%80%E6%96%B0%E9%99%BD%E5%85%89%E5%B0%91%E5%A5%B3Chloe%E5%A4%A7%E8%B5%B7%E5%BA%95?_x_tr_sl=zh-TW&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=zh-TW&_x_tr_pto=wapp
Hong Kong Economic Times. (2009, August 12). Vita Lemon Tea Popular with Astringent Taste Advertisement with Rap Music Attracts Younger. Retrieved September 14, 2023, from http://221.126.230.106/new%20bafs%20webpage/econschool_online%20marketing/16_vita%20Lemon%20Tea_market%20research_ans.pdf
Jetso Like. (2022, November 7). 美心西餅 經典港式茶餐廳味道 凍檸茶蛋糕. Retrieved October 28, 2023, from https://www.jetsolike.com/%E7%BE%8E%E5%BF%83%E8%A5%BF%E9%A4%85-%E7%B6%93%E5%85%B8%E6%B8%AF%E5%BC%8F%E8%8C%B6%E9%A4%90%E5%BB%B3%E5%91%B3%E9%81%93-%E5%87%8D%E6%AA%B8%E8%8C%B6%E8%9B%8B%E7%B3%95/#google_vignette
Jolliffe, L. (Ed.). (2007). Tea and Tourism: Tourists, Traditions and Transformations (Vol. 11). Channel View Publications. https://doi.org/10.1604/9781845410582
KKBOX. (2023). Yeung Gwong Theme Song Lyric. Retrieved September 15, 2023, from https://www.kkbox.com/hk/tc/song/X-E_d2gr-uxSht_Z4v
Lau, L. (2009, July 7). Vita Lemon Tea TVC. Blogspot.com; Blogger. Retrieved October 28, 2023, from http://thinknolimit.blogspot.com/2009/07/vita-lemon-tea-tvc.html
Liu, Y., & Zhang, J. (2019, January 2). Cooler than marijuana? Hong Kong’s iconic Vitasoy drinks brand is on a high thanks to Chinese memes. South China Morning Post. Retrieved October 28, 2023, from https://www.scmp.com/business/companies/article/2179562/cooler-marijuana-hong-kongs-iconic-vitasoy-drinks-brand-high
Mak, V. S. W. (2020). The heritagization of milk tea: cultural governance and placemaking in Hong Kong. Asian Anthropology, 20(1), 30–46. https://doi.org/10.1080/1683478x.2020.1773616
Maxim’s Cakes. (2023). Discover Hong Kong. Retrieved October 28, 2023, from https://www.discoverhongkong.com/ru/plan/qts/shops-results/shops-details.id11031.maxim-s-cakes.html
Ming Pao. (2021, August 3). The lemon in the tea base is refreshing and brings sweetness back to the soul. Hong Kong-style frozen lemon tea is punched to add fragrance and become astringent. - 20210803 - CULTURE & LEISURE - 明報OL網. Retrieved September 19, 2023, from https://ol.mingpao.com/ldy/cultureleisure/dining/20210803/1627930754693/%e8%8c%b6%e5%ba%95%e6%aa%b8%e6%aa%ac-%e6%b8%85%e6%96%b0%e5%9b%9e%e7%94%98%e9%9d%88%e9%ad%82-%e6%b8%af%e5%bc%8f%e5%87%8d%e6%aa%b8%e8%8c%b6%e7%8b%82%e6%88%b3%e5%a2%9e%e9%a6%99%e5%8f%8d%e8%ae%8a%e6%be%80
Moffat, M. (2012, July 20). Afternoon Tea: A Timeless Tradition.
Ng, C. H. (2018). What’s lemon tea got to do with Hong Kong culture? [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=MrwPmWl8UrQ
Saberi, H. (2010, September 10). Tea: A Global History.
South China Morning Post. (2018, December 31). Hong Kong’s iconic lemon tea making waves among young mainland Chinese [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=uMHoO535VBw
Tea Runners. (2022, October 6). Tea with a Slice of Lemon: History & Benefits. Retrieved August 18, 2023, from https://tearunners.com/blogs/news/tea-with-a-slice-of-lemon-history-benefits
Wen. (2017, March 11). 【如陽光伴我】檸檬茶廣告紅歌未紅人 原唱女歌手Cindy已離世?. 香港01. Retrieved October 27, 2023, from https://www-hk01-com.translate.goog/%E7%86%B1%E7%88%86%E8%A9%B1%E9%A1%8C/76619/%E5%A6%82%E9%99%BD%E5%85%89%E4%BC%B4%E6%88%91-%E6%AA%B8%E6%AA%AC%E8%8C%B6%E5%BB%A3%E5%91%8A%E7%B4%85%E6%AD%8C%E6%9C%AA%E7%B4%85%E4%BA%BA-%E5%8E%9F%E5%94%B1%E5%A5%B3%E6%AD%8C%E6%89%8Bcindy%E5%B7%B2%E9%9B%A2%E4%B8%96?_x_tr_sl=zh-TW&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=zh-TW&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hist=true
Writers Training. (2021, December 31). 檸檬茶的聯想 - 小作家培訓計劃. Retrieved October 27, 2023, from
https://www.writerstraining.com/article/%E6%AA%B8%E6%AA%AC%E8%8C%B6%E7%9A%84%E8%81%AF%E6%83%B3/
Yuen, S. (2021, May 12). VITA Lemon Tea asks audiences to enjoy every moment in latest campaign. Marketing-Interactive. Retrieved September 14, 2023, from https://www.marketing-interactive.com/vita-lemon-tea-real-tea-real-lemon-campaign
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Dolby Ng

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.